O que é um bucin?
Um bucin é um dispositivo utilizado para inserir um ou mais cabos ou fios no invólucro de uma máquina ou de um quadro elétrico. Os bucins da LAPP desempenham várias funções em simultâneo: proporcionam alívio de tensão aos cabos, vedam a entrada com diferentes materiais — como borracha fluorada, borracha nitrílica, silicone ou vedantes em gel — protegendo assim contra pó e água. A norma DIN EN 62444 constitui a base normativa para o design, execução e ensaio dos nossos bucins.
Quais os bucins incluídos no portefólio de produtos da LAPP?
Na LAPP, dividimos a gama de bucins em duas categorias principais: entradas simples e entradas múltiplas.
Ferramentas e Acessórios
Porcas de fixação, tampões cegos, vedantes, elementos de proteção contra pó e muito mais.
Ver produtosEntradas simples
O portefólio de produtos da LAPP para entradas simples — e os seus possíveis campos de aplicação — é praticamente ilimitado. Por isso, os requisitos (normativos) associados a cada utilização devem ser analisados de forma individual e específica para cada aplicação.
Plástico, latão ou aço inox — qual escolher?
Os bucins para entradas simples são fabricados em plástico, latão ou aço inoxidável. Escolha exatamente a qualidade que um bucin LAPP deve ter para a sua aplicação. Seja para cabos redondos ou planos, para entradas direitas ou angulares, para cabos não montados ou cabos já com conetores, encontrará sempre a solução ideal.
Plástico
Com os bucins de plástico SKINTOP®, o seu cabo fica fixado, centrado, hermeticamente vedado e com alívio de tensão ideal. Disponíveis com roscas métricas, PG e NPT, incluindo versões CLICK e para aplicações especiais como fotovoltaico e atmosferas explosivas.
Latão
Com os bucins de latão SKINTOP®, o seu cabo fica fixado e hermeticamente vedado em ambientes com elevados esforços químicos e mecânicos. Incluem opções livres de halogéneos, com proteção EMC, para áreas ATEX e com proteção permanente contra flexão.
Aço Inoxidável
Os bucins em aço inoxidável SKINTOP® são concebidos para condições difíceis, com elevada resistência química e mecânica. Ideais para a indústria alimentar, salas limpas e áreas offshore. Disponíveis com roscas métricas, PG e NPT.
Entradas múltiplas
Os bucins de entradas múltiplas da LAPP estão disponíveis em duas conceções fundamentalmente diferentes.
O que fazer quando o cabo já está montado com ficha?
Escolha entradas múltiplas para cabos montados
- A estrutura destes bucins modulares de múltiplos cabos é aparafusada ao invólucro da máquina ou do equipamento.
- Os módulos que fixam individualmente cada cabo podem ser substituídos de forma independente.
- Em situações de manutenção, o tempo de trabalho é significativamente reduzido em comparação com uma entrada múltipla convencional, que teria de ser desmontada por completo.
O que inserir quando a extremidade do cabo ainda está aberta?
Escolha entradas múltiplas para cabos não montados
- Apertar ou aparafusar? A escolha é sua. Estes bucins estão disponíveis em versões redondas e retangulares.
- A vedação em gel com tecnologia de membrana elimina a necessidade de pré-perfurar as entradas.
- As amplas gamas de aperto permitem acomodar diferentes diâmetros de cabos.
- As entradas não utilizadas permanecem seguras, fechadas e devidamente vedadas.
Ferramentas e acessórios
A gama de acessórios para bucins da LAPP é extremamente vasta. Com porcas de fixação, tampões cegos, vedantes, elementos de proteção contra pó e muito mais, um bucin pode ser facilmente personalizado e tornar-se rapidamente a solução perfeita para si e para as suas aplicações.
Os bucins não exigem muitas ferramentas. Mas, como diz o ditado: "Boa ferramenta, bom trabalho". Se também pretende trabalhar com menos esforço, combinar etapas de trabalho e descobrir soluções inteligentes para o seu dia a dia, explore a seleção de ferramentas e acessórios para bucins.
Quais os requisitos essenciais que um bucin deve cumprir?
Vedação de acordo com as classes de proteção IP
Os bucins protegem o invólucro contra influências externas. Sujidade como pó, humidade ou mesmo água não pode penetrar através da abertura do invólucro. O grau de proteção garantido depende da classe de proteção IP ("Ingress Protection") especificada, de acordo com a norma DIN EN 60529; VDE 0470-1:2014-09.
Exemplo: Ensaio para classe de proteção IP68
- O bucin é montado numa placa de ensaio com o torque de aperto correspondente das instruções de utilização.
- Em vez do cabo, utiliza-se um mandril de teste.
- O conjunto é colocado numa câmara de pressão cheia de água e exposto, por exemplo, a uma pressão de 5 bar durante um período de 30 minutos.
Durante este tempo, não pode ocorrer qualquer fuga do bucin.
A norma americana equivalente à DIN EN 60529 é a UL50E juntamente com a NEMA 250. As normas europeias e americanas não coincidem exatamente, mas são perfeitamente comparáveis. A UL50E especifica requisitos para os invólucros de dispositivos elétricos, enquanto a NEMA 250 divide a utilização do invólucro em aplicações exteriores (tipo 3, 3R, 3S, 4, 4X, 6 e 6P) e aplicações interiores (tipo 1, 2, 5, 12K e 13).
Alívio de tensão
Os bucins protegem o cabo proporcionando um alívio de tensão ideal — uma propriedade que impede que o cabo seja puxado para fora. O cabo é centrado e fixado sem danificar o cabo. Esta proteção é essencial para aplicações em movimento. Na Europa, os requisitos são descritos na DIN EN 62444, enquanto nos EUA são definidos na UL514 B.
Dependendo do inserto selecionado:
A temperatura determina essencialmente as propriedades atuais de um material. Certifique-se de que os intervalos de temperatura especificados são respeitados ao utilizar os nossos produtos.
Para temperaturas extremas abaixo de zero até -70°C, pode confiar nos bucins resistentes ao frio da LAPP, como o SKINTOP® COLD. Para temperaturas extremas positivas até +200°C, recomendamos o SKINDICHT® SHV-M FKM.
Se um cabo ou fio for utilizado em partes móveis de máquinas, deve ser observado o raio mínimo de curvatura do produto. O SKINTOP® BS-M, cuja forma evita que o cabo dobre no bucin, ajuda neste aspeto.
Dependendo da área de aplicação, um bucin entra em contacto com substâncias que podem atacar o material do bucin.
- Sal: O ensaio de névoa salina (DIN EN ISO 9227) testa o comportamento de corrosão. Os bucins de latão niquelado aprovados são resistentes à água do mar. Os bucins em aço inoxidável V4A também são resistentes à água do mar e não corroem.
- Óleo: As normas DIN EN 50363-4-1 VDE 0207-363-4-1 estipulam ensaios de resistência a óleo. As vedações CR‑NBR instaladas nos nossos best-sellers SKINTOP® ST-M e SKINTOP® MS-M apresentam muito boa resistência a UV, ozono e óleo.
- Ácidos e álcalis: A LAPP também oferece bucins adequados para contacto com ácidos e álcalis. Muitas vezes, variantes em aço inoxidável com vedações FKM são a solução ideal.
Bucins com propriedades não propagadoras de chama são absolutamente relevantes para a segurança em áreas com elevado potencial de risco em caso de incêndio. Bucins com componentes livres de halogéneos reduzem o risco de propagação de chamas, elevada densidade de fumo e gases tóxicos.
Nos veículos ferroviários, o comportamento ao fogo de todos os componentes instalados é rigorosamente testado segundo a EN 45545-2. A UL 94, um método de ensaio para a inflamabilidade de plásticos, divide os plásticos em classes de inflamabilidade e é frequentemente solicitada para bucins de plástico.
Superfícies lisas e contornos sem cantos ou arestas evitam que resíduos como líquidos e microrganismos se acumulem. Como todas as instalações de processamento alimentar são regularmente limpas com desinfetantes agressivos, a adequação padrão para a indústria alimentar só é alcançada com bucins em aço inoxidável.
- Certifique-se da certificação de acordo com a norma EHEDG (European Hygienic Engineering and Design Group) se o bucin for utilizado em áreas críticas de higiene.
- A NSF/ANSI 169 – 2016 especifica os requisitos para materiais destinados a uso na indústria alimentar nos EUA.
- Bucins certificados pela Ecolab são resistentes aos agentes de limpeza e desinfetantes Ecolab, reconhecidos mundialmente.
Em fábricas químicas ou postos de abastecimento, podem formar-se gases explosivos. Também devem ser tomadas precauções na produção de açúcar e farinha para evitar explosões de poeiras.
ATEX significa "ATmosphères EXplosibles". As entradas de cabos LAPP com a designação "ATEX" cumprem os requisitos de proteção contra explosões de acordo com a DIN EN IEC 60079-0 e DIN EN IEC 60079-7 e são adequadas para utilização em atmosferas explosivas (tipo de proteção contra ignição "Segurança aumentada" "e").
Explore a gama completa de bucins SKINTOP® e SKINDICHT® da LAPP.